fredag 14 februari 2014

La vie en France

Livet här i Frankrike är inte helt tokigt. Regnet har börjat bli en mer sällsynt vara och solen visar sig allt oftare. Skolan rullar på för fullt, lektion efter lektion och det börjar bli lättare att hänga med på de franska lektionerna. I övrigt har nog inte franskan förbättrats så där väldigt mycket. Ordförrådet är fortfarande för litet, verben böjs i fel tempus titt som tätt och ibland känns det hopplöst att försöka få alla `´^ på rätt ställe. I början av terminen var jag ibland osäker på om ordet jag skrivit på mitt papper var på franska/engelska/svenska eller en blandning av allt. Jag förstod det men om det var något riktigt ord var ofta väldigt tveksamt. Men som på så många andra problem så fanns det en lösning och det var en enkel sådan. Ta med datorn till lektionen! Då går det både snabbare att skriva och dessutom säger den ifrån om jag börjar hitta på ord som inte finns. Som tur är tror jag min hjärna börjat vänja sig vid att skifta mellan de tre olika språken och förstår att det är vettigare att prata ett åt gången än alla samtidigt.

Snart ska jag iväg på dagens första och enda lektion. International relations and Humanitarian Crisis. Därefter drar jag till Nice över helgen!
Några frågor på det? - Kan omöjligt vara (Det här kommer nog alltid sitta i, Coach Crille...)


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar